《百年孤独》写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界。

马尔克斯18岁考入国立波哥大大学法学系，可是作家对法律毫无兴趣。后因时局动荡，马尔克斯中途辍学，随后进入《观察家报》任记者，并逐渐走上文学创作道路。20世纪50年代中期以来，马尔克斯陆续发表了一系列中短篇小说。1965年开始创作《百年孤独》，1967年小说出版后被誉为杰作，短时间内被翻译成多种文字并饮誉全球，奠定了作家在文坛上的地位。

《百年孤独》是典型的魔幻现实主义色彩的作品，其特色就是把触目惊心的现实和源于神话、传说的幻想结合起来，形成色彩斑斓、风格独特的图画，使读者在“似是而非，似非而是”的形象中，获得一种似曾相识又觉陌生的感受，从而激起寻根溯源去追索作家创作真谛的愿望。

这才让马尔克斯同意自己的书籍在中国销售。其实马尔克斯的气愤是有道理的，任何一个作家都希望自己的作品得到尊重，版权意识一直都是中国社会需要学习的一个重点。

人们对于马尔克斯这个人名可能会感到有些陌生，但是他所写的《百年孤独》却是无人不知无人不晓的，就是这样的一位大作家，竟然在生前发誓，死后150年都不向中国授权出版其作品，这到底是为什么呢？

但是就是这样的一个举世著作，在以前的中国却是没有正版授权的，也就是说，当时中国的大街小巷里流传的《百年孤独》都是盗品书籍。

参考资料：《马尔克斯的一生》《马尔克斯首次向中国授予<百年孤独>中文版权》

而后在很长的一段时间里，中国一直得不到马尔克斯相关书籍的正版授权。新经典文化的总编辑陈明俊给马尔克斯写的一封信才彻底解决以前的不愉快，他在信中写到：“正如当年您在巴黎隔街深情喊着"大师！"向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着"大师"向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道："你好，朋友！"

这部作品也得到了很多著名人物的喜爱，像莫言、余华都是其忠实的粉丝。瑞典文学院认为，马尔克斯在《百年孤独》中“创造了一个独特的天地，即围绕着马孔多的世界”，“汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”，因而授予他诺贝尔文学奖。

马尔克斯在1990年的时候拜访中国，也看到了这一严重的现象，他感觉自己受到了侵犯，于是十分地不开心，甩下狠话：“我发誓，死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》"。

文章来源：《出版广角》 网址: http://www.cbgjzzs.cn/zonghexinwen/2022/1023/1575.html

上一篇：崂山区：净化文化市场环境，检查出版物、网络
下一篇：出版广角文献综述的格式（文献综述格式排版）